Assicurazione infortuni: definizioni, campi d'applicazione, casi particolari

Che cosa si intende esattamente con il termine "infortunio"? Uno strappo muscolare può essere considerato un infortunio? Se subisco un infortunio per colpa di qualcun altro, a quali indennizzi ho diritto? I nostri lettori ci pongono molte domande sul tema dell'assicurazione infortuni. Ecco per voi una sintesi delle risposte alle domande più frequenti:

Assicurazione infortuni: applicazioni
Secondo la legge federale sulle assicurazioni sociali, un infortunio si definisce come la conseguenza improvvisa, involontaria e lesiva di un fattore esterno inconsueto sul corpo umano che ne compromette la salute fisica o mentale. Il termine infortunio include varie lesioni fisiche, tra cui strappi muscolari e fratture. Nel caso l'assicurato subisca lesioni durante un esame medico richiesto dall'assicuratore, ha ugualmente diritto a un indennizzo dall'assicurazione infortuni.

Assicurazione infortuni e responsabilità
Se una persona è riconosciuta responsabile di un infortunio che implica per la vittima una perdita di guadagno (ad esempio per invalidità), toccherà a questa persona rimborsare la perdita di guadagno alla vittima, anche se questa è coperta da un'assicurazione infortuni. In effetti entra in gioco in questo caso la responsabilità civile. Il responsabile dovrà inoltre rimborsare una somma pari all'aumento di reddito di cui l'infortunato avrebbe goduto se avesse potuto proseguire normalmente l'attività professionale.

Assicuri il personale di servizio!
Non assicurare le persone di servizio contro gli incidenti è illegale e rischioso. In caso di incidente, si rischiano sanzioni penali e si paga inoltre un premio retroattivo su 5 anni, un rimborso e un interesse moratorio. Ma se la sua persona di servizio lavora per lei meno di 8 ore settimanali e guadagna meno di 10000 franchi all'anno, ha il diritto di stilare, con il suo accordo, una dichiarazione scritta di rinuncia all'assicurazione, a condizione che sia già assicurata nell'ambito di un'attività professionale principale.

Assicurazione infortuni e viaggi all'estero: sono protetto?
Se lavora più di 8 ore settimanali, è protetto contro tutti gli infortuni, anche quelli non professionali. All'estero, le prestazioni sono rimborsate fino al doppio di quanto sarebbero state fatturate in Svizzera. Se ancora non la possiede, richieda alla sua cassa malati una tessera europea di assicurazione malattia, che le permetterà di ricevere cure in tutti i paesi dell'Unione Europea. Se del caso, pensi anche a sottoscrivere un'assicurazione viaggi complementare.

Fonte: bonus.ch, marzo 2011