Auprès de qui s'assurer ?
L'assurance-maladie sociale est gérée par une pluralité d'assureurs qui réunissent les conditions figurant dans la loi, cela sans rechercher de profit, et sont reconnus comme autorisés à pratiquer l'assurance-maladie sociale. Ils doivent gérer cette branche de leur activité de manière distincte des autres assurances (assurances complémentaires, par exemple).
Le libre choix de la caisse est laissé à l'assuré. Les caisses agréées doivent accepter toute personne soumise à l'obligation de s'assurer et domiciliée dans la région de leur activité, quel que soit l'âge, l'état de santé, sans réserve ni délai.
Le rôle des assureurs ne se borne pas exclusivement au remboursement des soins prodigués aux assurés, mais s'étend également, avec l'aide des cantons, à la promotion de la santé. Assureurs et cantons gèrent en commun une institution dont le but est de stimuler, coordonner et évaluer les mesures destinées à promouvoir la santé et à prévenir la maladie.
